Pink Martini.
SYMPATHIQUE.
Heinz Records/ Naïve.
Edición: Noviembre 1997.
Estilo: Jazz; Jazz Afro-Cubano; Jazz Latino; Pop/Rock Alternativo.
Gustará a…: los que no se pierdan las fiestas con una orquesta de sabor latino.

Una parte de mi está encantada con el álbum debut de la formación estadounidense Pink Martini, mientras que otra parte de mi termina saturado tras la escucha de Sympathique. Puesto que esta es una página plural, cual esquizofrénico, voy a dar alternativamente la palabra a mis dos yo, para que discutan acerca del primer trabajo de esta orquesta de Oregón.

Mi Yo Yan de Pink Martini: Se trata, sin duda, de uno de los mejores debuts de los últimos años. Conviven a la perfección temas de ambiente festivo con piezas intimistas y románticas. Y por si fuera poco, combinan diferentes influencias musicales (el jazz cubano, la percusión latina, las bandas sonoras de los filmes de los sesenta, la música clásica) consiguiendo que el conjunto, Sympathique, dé sensación de unidad, de coherencia, de estar concebido como un todo.

Mi Yo Saturado con Pink Martini: ¡Pero qué dices!, pero si no son más que versiones de clásicos. Por supuesto que el álbum es bonito y se escucha agradablemente, pero es que si metes temas como Que sera sera, Andalucía, Brazil o El Bolero de Ravel, no es nada complicado.

MYFan: Bueno, pero es que son buenas versiones, tienen mucho estilo. Mira, por ejemplo, conseguir que temas como Donde estas, Yolanda? y Never on Sunday tengan el mismo tipo de sonoridad no está al alcance de cualquiera. Incluso me atrevo a decir que ya se puede hablar con propiedad del “estilo Pink Martini”. Consiguen que temas ajenos suenen diferentes, con personalidad. Que temas que hemos escuchado millones de veces y que tienen ya muchos años suenen modernos, frescos, renovados.

MYSaturado: Sí, las versiones tienen personalidad, pero a poco que uno tenga cultura musical, ya ha escuchado antes una versión mejor. Por ejemplo, Brazil: la versión de Pink Martini está bien, pero Michael Kamen compuso, para la banda sonora del film Brazil, de Terry Gillian, varias versiones mucho más interesantes. ¿Y era realmente necesario versionar temas míticos como Andalucia o Bolero, de Ravel?

MYFan: Bueno, es posible que estas dos últimas versiones se hubieran podido evitar, ¿pero qué me dices de Sympathique? Pocas veces he escuchado una canción que me hiciera sentir tan bien, tan alegre. Es al tiempo clásica y moderna, un jazz que parece recién salido de un elegante club de hace ya varias décadas. ¿Y la voz de China Forbes?, ¡es increíble!, es la de una cantante del pasado, dulce y con garra. Gracias a este tema se han hecho tan conocidos. La han utilizado para muchos anuncios y está incluido en incontables compilaciones, por ejemplo, en Hôtel Costes, Vol. 2. La suite, de tu querido Stéphane Pompougnac. ¿No decías que el francés solo selecciona lo mejor?

MYSaturado: Es que precisamente de ese tema no se puede reprochar nada, les quedó redondo. Además, esa justamente no es ninguna versión, es una de las pocas composiciones propias de Pink Martini. No me extrañaría que se convirtiese en un clásico. Sympathique me gusta, y como a mí, a mucha gente, pero no creo que justifique la compra del álbum entero.

MYFan: Pues por lo visto sí, porque ya llevan vendidas unas 650.000 unidades del disco, y más que van a vender.

MYSaturado: Pero eso no quiere decir nada. Si venden tanto es precisamente porque es una música muy comercial, muy facilota, que le gusta a mucha gente. Easy listening, vamos, nada de experimentación.

MYFan: ¡Huy!, tampoco se puede criticar un disco porque venda. Nadie duda que sea comercial. Son temas bonitos, atemporales, que gustaban en el momento de componerse y siguen gustando ahora. Así que, como es lógico, las versiones de Pink Martini, que sin ser maestras, son interesantes, gustan a los oyentes sensibles, a los que disfrutan con una buena orquesta de jazz. Yo, desde luego, considero que Sympathique, en estos tiempos, es una muy buena noticia, ha acercado a muchos al jazz, por muy easy listening que te parezca. 

MYSaturado: Es que el disco no es malo, tiene versiones muy acertadas, pero el conjunto me resulta un poco empalagoso, excesivamente pensado para gustar a un público muy amplio, sin asumir ningún tipo de riesgo. Tú haz lo que quieras, pero yo me voy a poner ahora Jet Sounds, de Nicola Conte: ese sí que es un buen debut.

MYFan: Muy bien, pero yo voy a escuchar Hang on little tomato, su siguiente álbum, que con un comienzo tan prometedor sólo espero que sea, como mínimo, tan bueno como Sympathique.

MYSarutarado: Ya me contarás.

MYFan: Si te interesa saber qué me parece, lee la siguiente página.

MYSaturado: Eso voy a hacer.

Este es el tracklist del CD:

1. Amado Mio. (Fisher / Roberts). 4:46
2. No Hay Problema. (Marray). 6:09
3. Sympathique. (Forbes / Lauderdale). 2:47
4. Qué Sera Sera. (Livingston / Evans). 4:11
5. La Soledad. (Raphael / Lauderdale / Chopin). 5:37
6. Donde Estas, Yolanda? (Jimenez). 3:22
7. Andalucia. (Leçouna). 3:36
8. Song of the Black Lizard. (Miwa). 4:07
9. Bolero. (Ravel). 6:08
10. Never on Sunday. (Hadjidakis). 4:53
11. Brazil. (Barroso). 5:15
12. Lullaby. (Forbes / Lauderdale). 2:12

Duración total: 53:36

Mi yo fan de Pink Martini: 8/10  Mi yo saturado por Pink Martini: 5/10

Escrito y publicado por Santiago Tadeo Cervera.

Página Siguiente (2/6)